You may want to double check that he is not marked as retired/quit in his character profile. That will now remove people from the DKP list. Also if you have your DKP set to a specific roster make sure that the person is a part of that roster.
We had a similar issue and the first suggestion fixed it for us.