Could I get a screenshot of what you mean "barfs"?

sure.. were raiding in a nour or so.. will do it then..

but in a nutshell, when the addon frame is up, and "rolls" is selected, players with special characters in their names are shown properly... but when one of them rolls, the addon displays a new member with all characters trunkated up to the specia character... EG:

too name Paws (A is a special a) would be ws
Accept (with the special a) would be ccept

etc...

Ahh. I see. In your original statement, I didn't understand what you meant by "ws" I thought it was a typo or something.

Same thing as with the wait list I posted about.